BOOK OF NOADIAH 2 – 挪亞提耶書 2
The swallowing
1 What is the significance of swallowing a man’s seed of copulation, the swallowing of that which beareth life? 2 Behold, the seed of life is within thy body, and life shall be vivid in thee. For thou art of the children of Adam, chosen by the Lord our God.
3 Thine own increase of life would be granted, and likewise the power to swallow it down is given unto thee. 4 But if a man taketh hold of another, and by force maketh him lie down with him, his recompence is to be withdrawn from the presence of God. 5 The Levites wrote that if two men lie together, they shall surely be put to death as a great abomination. This is according to the nature of Qənna from the Lord, which ought to be forbidden among mankind.
6 Such men commit murder and oppression, for they find no other way to partake in life; how degraded are they among mankind! 7 As the Lord God shall not find favour with those of such mind; for His name is Jealous, a name that pertaineth unto Him alone.
1 吞脫人个交合之精,也就是擔承載生命个種子吞下去,到底有得啥个意思呢? 2 看啊,生命个種子扗許爾身體裏丄,末生命也要在裏丄生機勃勃;因得爾拉是亞當个囡,相蒙我伲耶和華 神揀選个。
3 佢要賜畀爾拉生命个增長,也讓爾拉好擔箇種子吞下去,權柄交畀爾拉。 4 但必過,假使有人捉牢別他人,強要搭佢同牀,箇人要承受个報應就是從神个眼門前畀人趕出去。 5 利未人个記載話:假使兩個男人一同睏覺,板板是要處死个,因得佢拉看箇是樁窮大窮惡个事體。箇是世人照耶和華「磕那」个屬性表現出个,本生就弗應該容許。
6 箇種人做个是殺人搭仔欺負,是因爲佢拉尋弗着別个相交生命个方式;看啊,佢拉在人間是幾許敗壞! 7 耶和華 神𣍐(ve)得因箇樣心思喜樂;因爲佢个名頭就是「忌邪」,箇隻名頭禿歸畀拉佢自家。